|
Le château delphinal
En I'an de grâce 1339, le 4e jour du
mois de mars, fut transmise aux préfets du seigneur l'information suivante
concemant le château d'Avalon, ses droits et ses étendues.
Et d'abord ledit donjon est
rond et presque en son milieu est une tour très belle et ronde, qui a depuis le
sol jusqu'au sommet la hauteur de 13 toises, 18 toises de périmètre et un mur de 9,5
pieds d'épaisseur.
Et dans cette tour se trouve un ratier grand et profond
; et il y a dans ladite tour 3 étages planchéiés au-dessus du ratier. Et Ià aussi est
une pièce pour mettre les prisonniers ; et dans cette pièce est une bonne porte de
pierres taillées et bien ornées ; et au-dessus de ladite pièce est une autre bonne
pièce et bien omée, et dans celle-ci un four; et ladite pièce est couverte d'une voûte
(?) de pierres taillées et bien omées ; et au-dessus de la voûte de ladite tour est une
tourelle de mur (échauguette) dans laquelle se tient un archer; cette tourelle est
couverte de bonnes pierres taillées et bien omées et elle dépasse la grande tour de 3
toises et elle a 6 toises de périmètre.
De même, dans cette demeure, à côté de ladite tour se
trouve une aula avec un étage, dont les dimensions
sont : 7 toises de long, 4 de large et 4 de haut ( ?) , et dans cette aula, il y a un beau
four, et dans un angle de ladite aula, une latrine ; et au-dessus de l'un des angles, il y a une
tourelle, qu'on appelle fausse 'tourelle,
faite de bonnes pierres, qui a 3 toises de hauteur au dessus du mur et 6 de
périmétre.
De même, à côté de ladite aula est une caméra-boulangerie
qui fait 4 toises de long et 3 de large.
De même, contre la boulangerie et la tour, dont elle
est séparée par une ruelle médiane (?), se trouve une cuisine avec un grand four; elle fait 7 toises de long et 3,5 de large.
De même, contre ladite cuisine, est un cellier,
qui fait 5,5 toises de long sur 3 de large; et au-dessus, il y a une pièce avec un beau
fourneau, de mêmes dimensions que le cellier et
à côté de ladite pièce, une latrine.
De même, à côté de ladite pièce est une autre
pièce appelée garde-robe, qui fait 3 toises de long
sur 3 de large.
De même, au même endroit, dans la cour, devant I'aula
susdite, est une belle citerne de pierre de forme carrée, qui fait 7 toises de large sur 2,5 de
profondeur.
Et au même endroit, à l'entrée du donjon, est un
portail de planches taillées avec des poutres ferrées. Et
ledit donjon est fermé d'un mur rond, qui fait 56 toises de périmètre, 7 de
haut et 4 pieds d'épaisseur.
Et au même endroit, attenant audit
donjon, est un enclos (barbacane), avec un portail de bonnes pierres et de planches bien taillées
à sa
partie antérieure, avec une poterne vers l'extérieur, de bonnes pierres taillées
et bien omées ; et le mur pour clore ledit enclos fait 50 toises de long, 3 toises de
haut et 3 pieds d'épaisseur.
Et à l'intérieur de cet enclos est une
maison avec un étage. Cette maison fait 9 toises de
long sur 3,5 de large. Le bourg fortifié
De même, près
dudit donjon est un bourg (le bourg vieux), dans
lequel sont deux belles portes de
bonnes pierres taillées et bien omées. L'une est appelée "porte rachestia"
et fait 9 toises de haut, 12 toises de large ("pro tribus angularibus")
et le mur fait 6 pieds d'épaisseur.
Ailleurs, une autre porte est appelée "porte dreytaz"
et fait 10 toises de haut, 12 (16 ?) de large et le mur fait six pieds
d'épaisseur. Et au-dessus de cette porte est une belle salle (...).
Et ledit bourg est clos d'un mur qui fait 182 toises
(ou 362 ?) de long, 5,5 toises de haut et 4 pieds d'épaisseur.
De même, il y a Ià aussi un autre
bourg neuf contigu, avec un bon portail fait de bonnes
pierres taillées, qui fait 9 toises de haut, 12 toises "pro tribus angularibus"
et 6 pieds d'épaisseur.
Et ledit bourg est enclos d'un bon
mur qui fait 91 toises de long, 5 de haut et 4 pieds d'épaisseur.
De même, à proximité du donjon est un chemin
dont la chaussée fait 50 toises (??) et 500 toises de
circuit ( ?). Il vaut 20 florins. Le mandement
Dans le mandement
sont les paroisses et villages ci-dessous:
 Paroisse d'Avalon :
100 feux
de St Maximin:
132
feux (6 villas)
de Grignon:
77
feux (7 villas)
de Villard-Benoit:
47
feux (2 villas)
de La Chapelle-Blanche: 33 feux
du Moutaret:
67
feux (3 villas)
Nobles résidents
39, dont 7 ayant maison-forte.
Nobles non-résidents : 28, dont 1 ayant maison forte.
|
L'inventaire de 1339 
